Beware modern slang in historical writing

Discussion in 'Word Mechanics' started by jannert, Mar 22, 2020.

  1. Rath Darkblade

    Rath Darkblade Contributor Contributor Contest Winner 2024

    Joined:
    Jan 13, 2024
    Messages:
    2,461
    Likes Received:
    1,859
    Location:
    Australia
    True, but the Roman senators only thought of Commodus as mad because he enjoyed dressing up as a gladiator and participating in gladiatorial games ... which was definitely an undignified thing for an emperor to do.

    There's a certain snobbery at play here: "Only slaves and criminals are allowed to be something as common as a gladiator!" etc. :bigtongue: (The "criminal" class, by the way, includes people who defaulted on a loan).

    Given that, the basic premise of the "Gladiator" movie -- Commodus forces a senator to become a gladiator -- is certainly ironic, but makes a strange kind of sense; other so-called 'mad' emperors did the same, e.g. Caligula forced senators and equestrians to fight as gladiators.

    The thing that annoys me about the "Gladiator" film is how Commodus comes to the throne at all, i.e. he murders his father (Marcus Aurelius). In reality, Aurelius died in his military quarters not far from Vienna, of unknown causes. Commodus did join him at the front, but there is no evidence at all that he killed his father. Commodus may have been lacking in judgment, but that doesn't make him a murderer. *shrug* Still, I guess it makes for a good story.
     
  2. Iain Aschendale

    Iain Aschendale Lying, dog-faced pony Marine Supporter Contributor

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    18,997
    Likes Received:
    35,731
    Location:
    Face down in the dirt
    Currently Reading::
    Telemachus Sneezed
    In the 1996 John Travolta movie Michael, it takes them three days to drive from an unnamed small town in Iowa to Chicago. Council Bluffs, IA, is about as far from Chicago as you can get, and Google maps says it's a six hour and thirty-six minute drive.
     
    Gravy likes this.

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice