There was more in it about getting an agent than about working with one, but I still thought it was useful... https://www.janefriedman.com/ethics-and-literary-agents/ I liked the bit about three aspects of being a writer - the writing, the business/communication, and the promo, with the agent wanting the writer to be strong in at least two categories.